お便りスパシーバ 2015年1月31日土曜日

    お便りスパシーバ 2015年1月31日土曜日

    担当:
    日向寺・真野

    A.トーク
    2013年ごろのリスナーからの手紙に返信している状態
    非常に遅延してるがそれでも業務は遂行している
    日本ではソビエト時代のモノがある意味では人気があるらしい?
    山上アナはお菓子の包み紙などをコレクションしていた?
    など

    B.選曲

    1曲目
    Хор Красной Армии - Эй, Ухнем
    赤軍合唱団 – ヴォルガの歌

    2曲目
    ORIGA - リラの街から
    Орига - Lila no machi kara


    スポンサーサイト

    2015年1月31日土曜日番組表

    2015年1月31日土曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_31/282593591/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/31/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-31_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/31/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-31_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:ロシア語講座(第11回目=1月21日放送分)

    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    お便りスパシーバ
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1245.html

    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月30日金曜日

    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月30日金曜日

    A.トーク
    日本で活動していたアニメソングシンガーのORIGAオリガ氏が17日に逝去したことにともなう曲の数々と同歌手の日本での活動などが紹介されました。

    関連
    http://japanese.ruvr.ru/news/2015_01_18/origa/

    公式サイト
    http://www.r-s.co.jp/origa/


    B.選曲

    1曲目
    ORIGA - リリカ
    Орига - Я подарю тебе музыку

    2曲目
    ORIGA - ロシアの森
    Орига - Русский лес

    3曲目
    ORIGA - ルナパーク
    Орига - Луна-парк

    4曲目
    ORIGA - SINEVA 〜藍〜
    Орига - Синева

    モスクワ情報エクスプレス 2015年1月30日金曜日

    モスクワ情報エクスプレス 2015年1月30日金曜日

    担当:
    徳永(研修生)

    テーマ:
    ラジオ局での業務
    ミルビスでの講義

    A.トーク
    ラジオ局での業務では来たいときに来ればいいが週6回出かけていた
    原稿翻訳をしてからサイトアップと音声放送するが最初の1週間は翻訳表現でしごかれた
    サイトを見てもらうために日本語のタイトルの訳し方アレンジが重要
    15時台くらいから放送収録が開始されるが何度やっても慣れない
    インタビューで相手を見つけて答えてもらうのが大変
    など

    B.選曲

    1曲目
    Нина Бродская - Звенит январская вьюга
    ニナ・ブロドスカヤ - 吹きすさぶ1月のブリザード
    https://www.youtube.com/watch?v=vX_KdYbvPDg

    (映画:Иван Васильевич меняет профессию=イヴァン・ヴァシリエヴィチが職業を変えるのテーマソング)
    http://rutube.ru/video/de108b940b59e5e9d361077328ca9201/

    2曲目
    -
    -

    3曲目
    -
    -

    (映画:クルマに気をつけろのテーマソング)

    選曲リスト 2015年1月30日金曜日

    選曲リスト 2015年1月30日金曜日

    22時台
    ラジオジャーナル終了後

    1曲目
    -
    -

    ヤングウエーブ 2015年1月29日木曜日

    ヤングウエーブ 2015年1月29日木曜日

    A.お題

    1.今年2015年のスポーツイベントについて
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_29/282552724/


    B.選曲

    1曲目
    Екатерина Гусева - Песенка Про Лед
    エカテリーナ・グーセヴァ - 氷の歌

    2曲目
    Блестящие - Трус не играет в хоккей
    ブリスチャーシイェ - 臆病者はホッケーをしない

    3曲目
    ВИА Самоцветы - Стадион
    アンサンブル「サマツヴェティ」 - スタジアム

    2015年1月29日木曜日番組表

    2015年1月29日木曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_29/282543477/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/29/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-29_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/29/13/japanese_radio_ruvr_2015-01-29_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    (再)文化の世界:朗読=チェーホフ「犬を連れた奥さん」(2004年7月放送分)
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1238.html

    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    ヤングウエーブ
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1239.html

    2015年1月28日水曜日番組表

    2015年1月28日水曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_29/282543606/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/29/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-28_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/29/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-28_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:文化の世界(1月27日放送分)


    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:ロシア語講座(第11回目=1月21日放送分)

    文化の世界 2015年1月27日火曜日

    文化の世界 2015年1月27日火曜日

    A.お題

    1.ロシアの自然を紹介する展覧会「ありのままのロシア」
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_29/282546890/

    2.東京で開かれているロシアの心「キルト展」
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_28/282524041/

    3.モスクワ国立東洋美術館の新たな収蔵品
    http://japanese.ruvr.ru/news/2015_01_28/282524775/

    4.ロックとクラシックを融合させたコンサート



    B.選曲

    1曲目
    Диана Арбенина - Салют, зима
    ジアーナ・アルベニナ - 冬よこんにちわ

    2015年1月27日火曜日番組表

    2015年1月27日火曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_27/282487086/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/27/13/japanese_radio_ruvr_2015-01-27_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/27/13/japanese_radio_ruvr_2015-01-27_16-00-00_6793.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:露日交流番組「ドゥルージバ」1341回目(1月26日放送分)


    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    文化の世界
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1233.html

    露日交流番組「ドゥルージバ」1341回目 2015年1月26日月曜日

    露日交流番組「ドゥルージバ」1341回目 2015年1月26日月曜日

    A.お題

    1.ロシア市場における日本自動車大手について
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_20/282263201/

    2.福岡県宗像市に建設されるロシア正教会の建物建設について
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_22/282333328/

    3.オペラ歌手エレーナ・オブラスツォワさん逝去によせて - 日本で「ロシアの魂」を歌い続ける岸本力氏へのインタビュー
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_13/282073096/

    4.イシジマ・ソーニャ ファッション界の新たな歴史
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_23/282366593/



    B.選曲

    1曲目
    Елена Образцова - Тёмно-вишнёвая шаль
    エレーナ・アブラスツォヴァ - 黒いサクランボ色のスカーフ


    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月26日月曜日

    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月26日月曜日

    A.トーク
    ロシアにあるイスラム圏の音楽、第2次世界大戦にちなんだ曲の数々が放送されました。


    B.選曲

    1曲目
    -
    ザーラ・エリムルザーエラ - シャリー・ロマーイ(雪の降る山の中で)
    注:チェチェン語

    2曲目
    Альберт Асадуллин - Зимняя Казань
    アリベルト・アサドュルリン - 冬のカザン

    3曲目
    Анна Герман - Катюша
    アンナ・ゲルマン - カチューシャ

    4曲目
    山之内重美 - ともしび Огонёк

    5曲目
    Хор Красной Армии -
    旧赤軍合唱団(アレキサンドル・アンサンブル) - 私たちは歌の中に残っていくだろう

    2015年1月25日日曜日番組表

    2015年1月25日日曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_25/282431949/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/25/19/japanese_radio_ruvr_2015-01-25_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/25/20/japanese_radio_ruvr_2015-01-25_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    週間ラジオ展望
    再放送:お便りスパシーバ(1月24日放送分)

    22時台
    ニュース
    週間ラジオ展望
    再放送:モスクワ情報エクスプレス(1月23日放送分)

    お便りスパシーバ 2015年1月24日土曜日

    お便りスパシーバ 2015年1月24日土曜日

    担当:
    日向寺・後閑
    徳永(研修生)

    A.トーク
    リスナーからのお便りが紹介されました。
    電波で声を聞きとりやすくするにはハラからしっかりと声を出せ


    B.選曲

    1曲目
    Клавдия Шульженко – Синий платочек
    クラウジア シュリジェンコ - 青いプラトーク

    2曲目
    Здравствуй песня - Синий иней
    グループ「こんにちわ歌」 - 青い霜(恋の片道切符)

    2015年1月24日土曜日番組表

    2015年1月24日土曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_24/282407268/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/24/14/japanese_radio_ruvr_2015-01-24_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/24/14/japanese_radio_ruvr_2015-01-24_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:ロシア語講座(1月21日放送分)

    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    お便りスパシーバ
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1227.html

    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月23日金曜日

    MMMモスクワミュージックマガジン 2015年1月23日金曜日

    A.トーク
    徳永研修員を迎えてのトークが展開されました。



    B.選曲

    1曲目
    Браво(Жанна Агузарова)- Моя Молодость
    ブラヴォー (ジャンナ・アグザラヴァ) - わたしの青春

    2曲目
    Олег Газманов - Балтийский берег
    アレク・ガズマノフ - バルトの岸辺

    3曲目
    -
    ザーラ・エリムルザーエラ - シャリー・ロマーイ(雪の降る山の中で)
    注:チェチェン語

    4曲目
    Ренат Ибрагимов - Цветы
    レナート・イブラギモフ - 花(タタール語)

    5曲目
    Ирина Бржевская – Московские Окна
    イリーナ・ブルジェヴスカヤ - モスクワの窓


    モスクワ情報エクスプレス 2015年1月23日金曜日 (徳永版1回目)

    モスクワ情報エクスプレス 2015年1月23日金曜日

    担当:
    徳永(研修生)・日向寺

    テーマ:
    カリーニングラード旅行記

    A.トーク
    研修生である徳永氏が友人である日本人に誘われてカリーニングラード旅行をした内容が放送されました。
    飛行機で現地入り、現地気温は1度だが海風のためマイナス12度の風があまり吹かないモスクワよりも体感気温が寒く感じる。
    建物はロシア風とドイツ風の混在、モノは大切に使おうとする。
    など。


    B.選曲

    1曲目
    -
    ハセイン・ラサーエフ - カリーニングラードの曲

    2曲目
    Муслим Магомаев - Лучший Город Земли
    ムスリム・マゴマエフ - 世界で一番素晴らしい年

    3曲目
    Юрий Антонов - Крыша Дома Твоего
    ユーリー・アントノフ - キミの家の屋根

    選曲リスト 2015年1月23日金曜日

    選曲リスト 2015年1月23日金曜日


    21時台
    放送終了間際

    1曲目
    -
    -

    ヤングウエーブ 2015年1月22日木曜日

    ヤングウエーブ 2015年1月22日木曜日

    A.お題

    1.ロシアの若きデザイナー、石島ソーニャさん、ファッション界の新たな歴史
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_23/282366593/

    2.徳永研修員を迎えて
    カリーニングラード旅行記

    3.音楽のページ




    B.選曲

    1曲目
    Дмитрий Маликов - Студент
    ドミトリー・マリコフ - 大学生

    2曲目
    Олег Анофриев и Ирина Бржевская - Мы сдадим последние экзамены
    アレク・アホフリエフとイリーナ・ブルジェフカヤ - 私たちは最後の試験を受ける

    3曲目
    Татьяна Буланова - Таня, Таня
    タチアナ・ブラーノヴァ - ターニャ、ターニャ
    http://www.bulanova.com/songs/tanya_tanya.html

    2015年1月22日木曜日番組表

    2015年1月22日木曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_22/282331907/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/22/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-22_15-00-00.mp3
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/22/12/japanese_radio_ruvr_2015-01-22_16-00-00.mp3

    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:お答えします(ロシア人映画監督のエイゼンシュテイン)
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-351.html

    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    ヤングウエーブ
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1138.html

    ロシア語講座(第11回目) 2015年1月21日水曜日

    ロシア語講座(第11回目) 2015年1月21日水曜日


    2015年1月21日水曜日番組表

    2015年1月21日水曜日番組表
    http://japanese.ruvr.ru/2015_01_21/282295436/
    http://static.ruvr.ru/download/2015/01/21/13/japanese_radio_ruvr_2015-01-21_15-00-00.mp3


    21時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    再放送:文化の世界(1月20日放送分)


    22時台
    ニュース
    ラジオジャーナル今日の話題
    ロシア語講座(第11回)
    http://pycradiomemo.blog.fc2.com/blog-entry-1215.html

    最新記事
    最新コメント
    カテゴリ
    月別アーカイブ
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード
    QR